21st Century Life (tradução)

Quando eu era um garotinho
Vivendo no século passado
Eu pensava sobre
A vida no futuro
Daí veio em minha mente
Dei meia volta
O furuto era agora
O futuro estava por toda parte
Nada como eu imaginava
Era totalmente pertubador

Vida do século 21
Eu fui iludido
Eu tenho 21000 coisas
Para fazer hoje
Vida do século 21
Bem o que posso dizer?
O novo mundo
Me deixou com uma sensação de sujo
Acho que preciso
Me concentrar e jogar

Bem, agora
Liguei a TV
A tempo de ouvir
O que o Papa dizia
O Papa disse
E só um pouco
De algumas pequenas palavras
Alguém quer
O homem morto
E quanto a fome,
E as doenças
Bem, eles disseram
É uma pena
(Ops)
Porque
Nunca estou sozinho
Não é só um telefone
É um estéreo

Vida do século 21
Eu fui iludido
Eu tenho 21000 coisas
Para fazer hoje
Vida do século 21
Bem o que posso dizer?
O novo mundo
Me deixou com uma sensação de sujo
Acho que preciso
Me concentrar e jogar

Agora eu não sou um garotinho
Estou no século 21
Bem, você deve pensar
Que percorremos
Um longo caminho
Mas ainda não há
Igualdade
Eu assisti o noticiário
Na tela do meu computador
Falando sobre
Comprar minha erva
Numa máquina de refrigerante
Você me diz que sou livre
Mas como posso ser
Se você está sempre
Me assistindo no circuito fechado?

Vida do século 21
Eu fui iludido
Eu tenho 21000 coisas
Para fazer hoje
Vida do século 21
Bem o que posso dizer?
O novo mundo
Me deixou com uma sensação de sujo
Acho que preciso
Me concentrar e jogar

21, 21, 21
Estou falando
De 21, 21

21st Century Life (tradução)

Original

Sam Sparro